中醫認為，食管癌病機之根本為陽氣虛弱，機體功能下降，主強治療宜溫陽益氣，扶助正氣，提高機體功能，所以食管癌轉移治療主方要體現這一中醫治療原則。
      關於食管癌的分證各有不同，立法用藥亦隨之而異。但治法總不離疏肝理氣、降逆化瘀、活血化瘀、軟堅散結、扶正培本、生津潤燥、清熱解毒、抗癌止痛、溫陽益氣等。
      1. 氣滯型
　　主證：早期食管癌的表現，無明顯吞咽困難，只為吞咽時感食管內擋噎、異物感或灼痛，胸鬱悶不適及背部沉緊感，時隱時沉的吞咽不利感。 X 線檢查主要為早期食管癌的病變。舌質淡黯，舌苔薄白，脈弦細。
　　治法：疏肝理氣，溫陽益氣，扶正抑瘤。
      2. 梗噎型、
　　主證：症狀單純，輕度梗噎或吞咽不利。 X 線檢查多屬早、中期髓質型、蕈傘型食管癌。舌質黯青，苔黃白，脈弦細。
　　治法：抗癌散結，理氣降逆，溫陽扶正。
      3. 血瘀型
　　主證：症狀除吞咽不利外，以胸痛為主，且痛有定外，或伴口臭等。 X 線檢查多為中、晚期髓質型、潰瘍型食管癌。舌質紫黯，舌面有瘀點或瘀斑，舌下靜脈怒張，舌苔黃膩，脈沉澀而緊。
　　治法：活血化瘀，溫陽益氣，通經止痛。
      4. 痰濕型
　　主證：吞咽困難，痰涎壅盛，胸咽噎塞，膈肋脹滿，濁氣上逆，舌質黯青，舌體肥大，周有齒印，苔白厚膩多津，脈象滑細。 X 線檢查多為晚期髓質型、縮窄型食管癌。
　　治法：溫陽益氣，健脾祛濕，降逆化瘀。
      5. 陰枯陽衰
　　主證：病期已晚，咽下困難，近於梗阻，嘔惡氣逆，形體消瘦，氣短乏力，煩熱唇燥，大便幹如糞，舌質黯絳，瘦小，少苔乏津或無苔，也有苔黃黑幹而裂者，脈細數或沉細無力。
　　治法：滋陰補陽，益氣養血。
      6. 壅阻型
　　主證：咽下完全梗阻或近于全梗阻，幹嘔或伴口吐粘液，舌絳乾裂或黯淡胖太多津，苔黃而厚膩或少苔，脈沉細。
　　治法：開道通管，疏壅透膈。